أولاً: قم بوضع البطاقة أمام الليزر ليتم قراءتها
ثانياً: اضغط زر شحن الرصيد (opladen saldo) ويمكنك أن ترى الرصيد الحالي (Huidig)
ثالثاً: اختر القيمة التي ترغب في تعبئتها في البطاقة
رابعاً: قم بالدفع
خامساً: قم بوضع البطاقة أمام الليزر ليتم تعبئتها
سادساً: اختر نعم (Ja) إن كنت ترغب بفاتورة التعبئة أو لا (Nee) إن كنت لا ترغب بالفاتورة
